Free delivery on orders over €80. Organic products direct from local farms.Free delivery on orders over €80
Hofkorb
This page is currently available only in the site's default language - a translation is in progress.

Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 29. Juni 2026

Diese Richtlinie erklärt, welche Cookies und ähnlichen Technologien (z. B. localStorage) wir auf hofkorb.at verwenden, zu welchem Zweck und wie Sie Ihre Einstellungen steuern können.

Rechtsgrundlage in Österreich: § 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021) in Verbindung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nicht zwingend notwendige Cookies werden nur nach Ihrer aktiven Einwilligung gesetzt.


1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät (Computer, Telefon, Tablet) gespeichert werden. Sie ermöglichen es uns:

  • zu erkennen, dass Sie angemeldet sind (Sitzung);
  • die Produkte im Warenkorb zwischen Besuchen zu speichern;
  • Ihre Sprachpräferenz zu merken;
  • zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Statistiken, sofern Sie eingewilligt haben).

Cookies können keine anderen Dateien auf Ihrem Gerät auslesen und enthalten keine direkt identifizierbaren personenbezogenen Daten (außer jenen, die Sie selbst ausdrücklich angeben, etwa Ihre E-Mail-Adresse im Kundenkonto).


2. Welche Cookies und Technologien wir verwenden

2.1 Technisch notwendige Cookies (immer aktiv)

Diese sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und benötigen keine Einwilligung — gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 (Ausnahme für technisch notwendige Speicherung) und DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung).

Technisch werden die folgenden Elemente über localStorage gespeichert (den Cookies ähnliche Technologien), nicht über klassische HTTP-Cookies, unterliegen aber denselben Bestimmungen.

BezeichnungAnbieterZweckDauer
hofkorb:cookie_consentHofkorb GmbHSpeichert Ihre Einwilligungs-Einstellungen13 Monate
hofkorb:authHofkorb GmbHToken der angemeldeten Sitzung (JWT)Sitzung (bis zum Logout)
hofkorb:cartHofkorb GmbHInhalt des WarenkorbsLokal bis zur Leerung
hofkorb:langHofkorb GmbHSprachpräferenz (DE/EN)1 Jahr

2.2 Analyse-Cookies (NUR mit Einwilligung)

Diese helfen uns, die Stabilität der Website zu verstehen und sie zu verbessern. Sie werden erst geladen, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben — über das Cookie-Banner oder die Seite Cookie-Einstellungen.

BezeichnungAnbieterZweckDauer
Sentry Session-ReplaySentry.io (EU-Region, Deutschland)Aufzeichnung der Sitzung zum Zeitpunkt eines Fehlers, mit Maskierung sensibler Felder, zur Fehlerbehebung90 Tage

Hinweis zu Sentry: Die Erfassung technischer Fehler (ohne Sitzungsaufzeichnung) erfolgt dauerhaft auf Grundlage des berechtigten Interesses (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f — Sicherheit und Servicequalität). Nur die oben genannte Sitzungsaufzeichnung erfordert eine Analyse-Einwilligung.

Erhobene Analyse-Daten: besuchte Seiten, Verweildauer, Klicks, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung — alles innerhalb der EU verarbeitet. Wir erheben NICHT: Name, E-Mail, Passwort, Formularinhalte, Zahlungsdaten.

Derzeit setzen wir keine Tools wie Google Analytics oder PostHog ein. Sollten wir künftig zusätzliche Analyse-Dienste einsetzen, werden diese in dieser Richtlinie ergänzt und ausschließlich nach vorheriger Einwilligung geladen.

2.3 Marketing-Cookies (NUR mit Einwilligung)

Derzeit verwenden wir keine Marketing-Cookies. Falls wir künftig Kampagnen (z. B. Google Ads oder Meta Ads) starten, werden entsprechende Cookies wie _gcl_au oder _fbp ergänzt. Alle werden ausdrücklich per Einwilligung freigegeben — wir holen Ihre Zustimmung vor dem Laden ein.


3. Wie steuern Sie Ihre Cookie-Einstellungen?

3.1 Beim ersten Besuch — Einwilligungs-Banner

Beim Aufruf der Website sehen Sie ein Banner mit den Optionen:

  • Alle akzeptieren — Sie akzeptieren alle Kategorien (notwendig + Analyse)
  • Alle ablehnen — Sie akzeptieren nur die notwendigen Cookies; Analyse deaktiviert
  • Anpassen — Sie wählen die gewünschten Kategorien

Ablehnen und Akzeptieren stehen gleichwertig auf der ersten Banner-Ebene (DSB-Anforderung). Ihre Wahl wird lokal im Browser gespeichert. Das Banner erscheint erst wieder bei:

  • Änderung der Einstellungen über Cookie-Einstellungen;
  • Ablauf von 13 Monaten seit der letzten Wahl (erneute Einholung gemäß DSGVO Art. 7 Abs. 3);
  • Leeren der Browser-Cookies.

3.2 Spätere Änderung — Cookie-Einstellungen

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit auf der Seite Cookie-Einstellungen ändern. Die Änderung wirkt sofort:

  • Analyse aktivieren → aktiviert die Sitzungsaufzeichnung im Fehlerfall;
  • Analyse deaktivieren → stoppt die Sentry-Sitzungsaufzeichnung.

3.3 Browser-Einstellungen

Sie können Cookies auch direkt in Ihrem Browser verwalten:

Hinweis: Das Deaktivieren notwendiger Cookies kann die Website funktionsunfähig machen (keine Anmeldung oder Bestellabwicklung möglich).


4. Eingebundene Drittdienste

Google Maps

Falls wir Karten mit Standorten anzeigen (Firmensitz, Abholpunkte), verwenden wir Google Maps. Der iframe wird nicht automatisch geladen — Sie sehen einen Platzhalter mit der Schaltfläche „Karte anzeigen". Erst beim Klick wird der Google-iframe geladen.

Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy

YouTube-Einbettungen

Etwaige YouTube-Videos werden im Modus „nocookie" (youtube-nocookie.com) oder mit Platzhalter + Klick-zum-Laden eingebunden.


5. Internationale Datenübermittlung

Die Analyse-Daten (Sentry) werden innerhalb der EU (Deutschland) verarbeitet. Unser Hosting-Anbieter Vercel Inc. betreibt Infrastruktur unter anderem in den USA; etwaige Übermittlungen stützen sich auf die Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.


6. Ihre Rechte und Aufsichtsbehörde

Sie haben nach der DSGVO (Art. 15–22) das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zur Ausübung wenden Sie sich an office@hofkorb.at.

Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB) Barichgasse 40–42, 1030 Wien E-Mail: dsb@dsb.gv.at · Web: www.dsb.gv.at

Die vollständigen Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.


7. Änderungen dieser Richtlinie

Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Änderungen werden mit dem Datum der letzten Aktualisierung am Seitenanfang angezeigt. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie über ein Banner auf der Website informiert.


8. Kontakt

Für Fragen oder die Ausübung Ihrer Rechte nach der DSGVO:

Hofkorb GmbH E-Mail: office@hofkorb.at Telefon: +43 1 234 5678 Anschrift: Wien, Österreich

Firmenbuchnummer (FN) und UID finden Sie im Impressum.

Siehe auch:

Letzte Aktualisierung: 29. Juni 2026